Cardemy Blog

JLPT N4 - Les verbes transitifs et intransitifs

Cardemy
Posted by Cardemy on 1 janv. 2023 06:23:48

 

Le verbe transitif est un verbe dont l’action est réalisée par un agent et indiquée par la particule を.

Le verbe intransitif est un verbe dont l’action se produit sans agent et indiquée par les particules が ou は.

Le kanji utilisé dans la version transitive et intransitive est en général le même.
ドアを ける。Ouvrir la porte.
ドアが く。La porte s’ouvre.

Certains verbes n’ont qu’une seule forme intransitive ou intransitive.
えきはしる。Courir vers l’école.
Transitif
Intransitif
れる entrer
はいる entrer
す sortir
る sortir
とす faire tomber, laisser tomber
ちる tomber
ける ouvrir
く s’ouvrir
める fermer
まる se fermer
つける allumer
つく s’allumer
す effacer, éteindre
える disparaître, s’eteindre
く extraire
ける s’extraire, s’échapper
る casser, briser
れる se casser, se briser
こわす casser, détruire
こわれる se casser, se briser
鈴木すずきさんが電気でんきをつけた。
M. Suzuki a allumé la lumière.
部屋へや電気でんきがついた。
La lumière de la salle a été allumée.
パソコンをす。
J’éteins l’ordinateur.
パソコンがえる。
L’ordinateur est éteint.
山田やまださんがドアをけた。
M.Yamada a ouvert la porte.
かぜでドアがいた。
La porte s’est ouverte avec le vent. 
 

消す

99998477031852

消える

99998479829238

閉める

5263479

閉まる

99998476900630
Exercices

Exercices

Reconstruire une phrase en changeant le verbe transitif en verbe intransitif ou inverse.
Réponse →
からりんごをとす。
Traduction →
Q: Une pomme est tombée de l'arbre
R: J’ai fait tomber une pomme de l’arbre.
Réponse →
まどめる。
Traduction →
Q: La fenêtre se ferme
R: Je ferme la fenêtre.
Réponse →
くるまのドアがく。
Traduction →
Q: J'ouvre la portière de la voiture
R: La portière de la voiture s'ouvre.
Réponse →
あなにボールがはいる。
Traduction →
Q: Je mets la balle dans le trou.
R: La balle est mise dans le trou.
Réponse →
す。
Traduction →
Q: Le feu s'éteint
R: J’éteins le feu.
Réponse →
お皿さられる。
Traduction →
Q: Je casse une assiette
R: Une assiette se casse.
Learn English flashcard example Toyota
Essayez l'appli Cardemy !
La meilleure appli pour les apprenants intermédiaires
Discover the Cardemy app