La forme des verbes en たい pour indiquer une action désirée
Les verbes peuvent être conjugués à la forme たい pour indiquer qu'une action est souhaitée.
1) 一段動詞 / verbes en -ru : Radical + たい
例）
食べる : Radical 食べ → 食べたい
見る : Radical 見 → 見たい
例）
食べる : Radical 食べ → 食べたい
見る : Radical 見 → 見たい
2) 五段動詞 / verbes en -u : Radical + i たい
例）
乗る noru : Radical nor → 乗りたい noritai
待つ matsu : Radical mat → 待ちたい machiitai
例）
乗る noru : Radical nor → 乗りたい noritai
待つ matsu : Radical mat → 待ちたい machiitai
3) Verbes irréguliers する (faire) et 来る(venir)
例）
する → したい
くる → きたい
例）
する → したい
くる → きたい
京都に 行きたい。
Je voudrais aller à Kyoto.
寿司を 食べたいです。
Je voudrais manger des sushis.
日本の 映画を 見たい。
Je souhaite voir un film japonais.
|
たい |
99998477861436 |
|
たい |
99998484875563 |
|
たい |
33352292 |
|
たい |
99998476726712 |
|
Désir
|
Non-passé
|
Passé
|
|---|---|---|
|
Positif
|
乗りたい
|
乗りたかった
|
|
Négatif
|
乗りたくない
|
乗りたくなかった
|
Exercices
Conjuguer les verbes ci-dessous à la forme たい
書く (temps = positif non-passé )
Réponse →
書きたい
Traduction →
Vouloir écrire.
話す (temps = positif passé )
Réponse →
話したい
Traduction →
Vouloir parler.
遊ぶ (temps = négatif passé)
Réponse →
遊びたくなかった
Traduction →
Ne voulait pas s’amuser.
読む (temps = négatif non-passé)
Réponse →
読みたくない
Traduction →
Ne pas vouloir lire
泳ぐ (temps = positif non-passé)
Réponse →
泳ぎたい
Traduction →
Vouloir nager.
Avec なる (devenir)
たくなる donner envie de
たくなる donner envie de
テレビを 見たら、 京都に 行きたくなった。
Quand j'ai regardé la télévision, cela m’a donné envie d’aller à Kyoto.
日本に 行くと、 寿司を 食べたくなる。
Quand je vais au Japon, j'ai toujours envie de manger des sushis.
|
なる |
99998476151930 |
|
なる |
99998484814636 |
|
なる |
99998476530931 |
Seulement exprimer le souhait à la première personne.
〇 私は、 日本の 映画を 見たい。
x 先生は、 日本の 映画を 見たい。
Tableaux de conjugaison たくなる
〇 私は、 日本の 映画を 見たい。
x 先生は、 日本の 映画を 見たい。
Tableaux de conjugaison たくなる
|
Désir
|
Non-passé
|
Passé
|
|---|---|---|
|
Positif
|
乗りたくなる
|
乗りたくなかった
|
|
Négatif
|
乗りたくならない
|
乗りたくならなかった
|
欲しい (vouloir)
欲しい est un adjectif qui exprime le désir du locuteur. On utilise la particule が avant la cible du désir (comme avec が好き).
みかんとりんごが 欲しい。
Je veux des clémentines et des pommes.
新しい 家が 欲しいです。
Je veux une nouvelle maison.
赤い 車が 欲しかった。
Je voulais une voiture rouge.
|
欲しい |
99998479299311 |
|
欲しい |
1142722094 |
|
欲しい |
1022849293 |
Leave Comment