Nombres（数字 ）- Il existe deux lectures des chiffres 4 , 7 et 9 (de 1 à 10 : 4 shi, 7 shichi et 9 ku ; au-delà, 4 yon, 7 nana et 9 kyu)
- À partir du chiffre des dizaines, ajoutez 1 à 10 chiffres :
10+1 ju+ichi=ju ichi, 20+1 ni ju +ichi=njyu ichi,30+2 san ju+ni=sa ju ni ,etc.
10+1 ju+ichi=ju ichi, 20+1 ni ju +ichi=njyu ichi,30+2 san ju+ni=sa ju ni ,etc.
- Les chiffres centaines 100 Hyaku, 3 San Byaku, 6 Ro ppyaku et 8 Hattu ppyaku changent de lecture.
- Les chiffres milliers 1000 Sen, 3 San zen, 8 Hattusen changent de lecture.
-10 000 dix mille = 1 Man : Il compte 10 000 comme unité 1 Man.
100 000 cent mille = 10 Ju man (10 x 10,000 Man)
1 000 000 un million = 100 Hyaku man (100 x 10 000 Man)
100 000 cent mille = 10 Ju man (10 x 10,000 Man)
1 000 000 un million = 100 Hyaku man (100 x 10 000 Man)
|
0
|
1
|
|---|---|
|
0
|
zero / rei
|
|
1
|
ichi
|
|
2
|
ni
|
|
3
|
san
|
|
4
|
shi / yon
|
|
5
|
go
|
|
6
|
roku
|
|
7
|
shichi / nana
|
|
8
|
hachi
|
|
9
|
ku / kyu
|
|
0
|
1
|
|---|---|
|
10
|
ju
|
|
11
|
ju ichi
|
|
12
|
ju ni
|
|
13
|
ju san
|
|
14
|
ju shi
|
|
15
|
ju go
|
|
16
|
ju roku
|
|
17
|
ju shichi
|
|
18
|
ju hachi
|
|
19
|
ju ku
|
|
0
|
1
|
|---|---|
|
20
|
ni ju
|
|
21
|
ni ju ichi
|
|
22
|
ni ju ni
|
|
23
|
ni ju san
|
|
24
|
ni ju shi
|
|
25
|
ni ju go
|
|
26
|
ni ju roku
|
|
27
|
ni ju shichi
|
|
28
|
ni ju hachi
|
|
29
|
ni ju ku
|
|
0
|
1
|
|---|---|
|
30
|
san ju
|
|
41
|
yon ju ichi
|
|
52
|
go ju ni
|
|
63
|
roku ju san
|
|
74
|
nana ju shi
|
|
85
|
hachi ju go
|
|
96
|
kyû ju roku
|
|
0
|
1
|
|---|---|
|
100
|
hyaku
|
|
200
|
Ni hyaku
|
|
300
|
San byaku
|
|
400
|
Yon hyaku
|
|
500
|
Go hyaku
|
|
600
|
Ro ppyaku
|
|
700
|
Nana hyaku
|
|
800
|
Ha ppyaku
|
|
900
|
Kyu hyaku
|
|
0
|
1
|
|---|---|
|
1000
|
sen
|
|
2000
|
Ni sen
|
|
3000
|
San zen
|
|
4000
|
Yon sen
|
|
5000
|
Go sen
|
|
6000
|
Roku sen
|
|
7000
|
Nana sen
|
|
8000
|
Hassen
|
|
9000
|
Kyu sen
|
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
100
|
hyaku
|
cent
|
|
1,000
|
sen
|
mille
|
|
10,000
|
Ichi man 1x10,000
|
dix mille
|
|
100,000
|
Jyu man man10x10,000
|
cent mille
|
|
1,000,000
|
Hyaku man 100x10,000
|
un million
|
Dates （月日）
- Le mois : Le nombre + Gatsuu (mois)
- Le jour : 2 lectures “ka” et “nichi” 2 à 10, 14, 24 et 20 terminent “ka”, entre 10 et 31, le nombre + Nichi (jour)
- Le jour : 2 lectures “ka” et “nichi” 2 à 10, 14, 24 et 20 terminent “ka”, entre 10 et 31, le nombre + Nichi (jour)
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
1がつ
|
ichi gatsu
|
janvier
|
|
2がつ
|
ni gatsu
|
février
|
|
3がつ
|
san gatsu
|
mars
|
|
4がつ
|
shi gatsu
|
avril
|
|
5がつ
|
go gatsu
|
mai
|
|
6がつ
|
roku gatsu
|
juin
|
|
7がつ
|
shichi gatsu
|
juillet
|
|
8がつ
|
hachi gatsu
|
août
|
|
9がつ
|
ku gatsu
|
septembre
|
|
10がつ
|
ju gatsu
|
octobre
|
|
11がつ
|
ju ichi gatsu
|
novembre
|
|
12がつ
|
ju ni gatsu
|
décembre
|
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
|
日
|
ka / nichi
|
|
ついたち
|
1日*
|
tsuitachi
|
|
ふつか
|
2日*
|
futsuka
|
|
みっか
|
3日*
|
mikka
|
|
よっか
|
4日*
|
yokka
|
|
いつか
|
5日*
|
itsuka
|
|
むいか
|
6日*
|
muika
|
|
なのか
|
7日*
|
nanoka
|
|
ようか
|
8日*
|
yôka
|
|
ここのか
|
9日*
|
kokonoka
|
|
とおか
|
10日*
|
tôka
|
|
じゅう いち にち
|
11日
|
ju ichi
|
|
じゅう に にち
|
12日
|
ju ni
|
|
じゅう さん にち
|
13日
|
ju san
|
|
じゅう よっか*
|
14日*
|
juyokka
|
|
じゅう ご にち
|
15日
|
ju go
|
|
じゅう ろく にち
|
16日
|
ju roku
|
|
じゅう しち にち
|
17日
|
ju shichi
|
|
じゅう はち にち
|
18日
|
ju hachi
|
|
じゅう く にち
|
19日
|
ju ku
|
|
はつか*
|
20日*
|
hatsuka
|
|
にじゅう いち にち
|
21日
|
niju ichi
|
|
にじゅう に にち
|
22日
|
niju ni
|
|
にじゅう さん にち
|
23日
|
niju san
|
|
にじゅう よっか*
|
24日*
|
niju yokka
|
|
にじゅう ご にち
|
25日
|
niju go
|
|
にじゅう ろく にち
|
26日
|
niju roku
|
|
にじゅう しち にち
|
27日
|
niju shichi
|
|
にじゅう はち にち
|
28日
|
niju hachi
|
|
にじゅう く にち
|
29日
|
niju ku
|
|
さん じゅう にち
|
30日
|
san ju
|
|
さんじゅういちにち
|
31日
|
san ju ichi
|
| 一週間 |
99998476144857 |
|
３ヶ月 |
453971229 |
| 十年 | 99998479212093 |
Heures （時間）
- L’heure : Le nombre + Ji (heures)
1:00 Ici ji
2:00 ni ji
3:00 san ji
4:00 Yo ji ( x Yon ji)
12:00 Ju ni ji
2:00 ni ji
3:00 san ji
4:00 Yo ji ( x Yon ji)
12:00 Ju ni ji
分 Minute
- Il y a 2 lectures “Fun” et “Pun”
- Il y a 2 lectures “Fun” et “Pun”
lecture "ふん, fun" : les derniers chiffres 2, 5,7,9
4:02 Yo ji ni Fun
5:15 Go ji jugo Fun
6:17 Roku ji Ju nana Fun
8:39 Hachi ji san ju ku Fun
4:02 Yo ji ni Fun
5:15 Go ji jugo Fun
6:17 Roku ji Ju nana Fun
8:39 Hachi ji san ju ku Fun
lecture "ぷん, pun" : les derniers chiffres 1,3,4,6,8
2:01 Ni ji ittu Pun
3:13 San ji ju san Pun
7:46 Chiti ji yon ju rottu Pun
9:38 Ku ji san ju Hattu Pun
2:01 Ni ji ittu Pun
3:13 San ji ju san Pun
7:46 Chiti ji yon ju rottu Pun
9:38 Ku ji san ju Hattu Pun
Durées（期間）
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
Jour
|
nichi 日
|
Kan 間
|
|
Semaine
|
shu 週
|
Kan 間
|
|
Mois
|
ka getsu ｹ月
|
Kan 間
|
|
An
|
nen 年
|
Kan 間
|
Jour : 3 jours mitsuka kan, 15 jours ju go nichi kan
Semaine : 2 semaines Ni syu kan
Mois : 5 mois Gi ka getsu
An : 6 ans Roku nen kan
Semaine : 2 semaines Ni syu kan
Mois : 5 mois Gi ka getsu
An : 6 ans Roku nen kan
| 一週間 |
99998476144857 |
|
３ヶ月 |
453971229 |
| 十年 | 99998479212093 |
Compteurs
La méthode de comptage au Japon est unique, cela dépend de ce que l’on compte.
Les "choses allongées" sont des "hon/pon/bon"
Vous pouvez utiliser les compteurs par défaut si vous ne connaissez pas les compteurs spécifiques.
Les "choses allongées" sont des "hon/pon/bon"
Vous pouvez utiliser les compteurs par défaut si vous ne connaissez pas les compteurs spécifiques.
| 一週間 |
99998476144857 |
|
３ヶ月 |
453971229 |
| 十年 | 99998479212093 |
compteur par défaut : つ
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
一つ
|
ひとつ
|
hitotsu
|
|
二つ
|
ふたつ
|
futatsu
|
|
三つ
|
みっつ
|
mittsu
|
|
四つ
|
よっつ
|
yottsu
|
|
五つ
|
いつつ
|
itsutsu
|
|
六つ
|
むっつ
|
muttsu
|
|
七つ
|
ななつ
|
nanatsu
|
|
八つ
|
やっつ
|
yattsu
|
|
九つ
|
ここのつ
|
kokonotsu
|
|
十
|
とお
|
tō
|
|
Combien ?
|
いくつ
|
ikutsu
|
Humain にん
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
一人
|
ひとり
|
hitori
|
|
二人
|
ふたり
|
futari
|
|
三人
|
さんニン
|
sannin
|
|
四人
|
よニン
|
yonin
|
|
五人
|
ごニン
|
gonin
|
|
六人
|
ろくニン
|
rokunin
|
|
七人
|
ななニン、 しちニン
|
nananin, shichinin
|
|
八人
|
はちニン
|
hachinin
|
|
九人
|
きゅうニン
|
kyūnin
|
|
十人
|
じゅうニン
|
jūnin
|
|
何人 (Combien ?)
|
なんニン
|
nannin
|
Age さい
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
一歳
|
いっさい
|
issai
|
|
二歳
|
にさい
|
nisai
|
|
三歳
|
さんさい
|
sansai
|
|
四歳
|
よんさい
|
yonsai
|
|
五歳
|
ごさい
|
gosai
|
|
六歳
|
ろくさい
|
rokusai
|
|
七歳
|
ななさい
|
nanasai
|
|
八歳
|
はっさい
|
hassai
|
|
九歳
|
きゅうさい
|
kyūsai
|
|
十歳
|
じゅっさい、 じっさいなんさい
|
jussai, jissai
|
|
何歳
|
なんさい
|
nansai
|
Petits animaux びき
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
一匹
|
いっぴき
|
ippiki
|
|
二匹
|
にひき
|
nihiki
|
|
三匹
|
さんびき
|
sanbiki
|
|
四匹
|
よんひき
|
yonhiki
|
|
五匹
|
ごひき
|
gohiki
|
|
六匹
|
ろっぴき、 ろくひき
|
roppiki, rokuhiki
|
|
七匹
|
ななひき
|
nanahiki
|
|
八匹
|
はっぴき、 はちひき
|
happiki, hachihiki
|
|
九匹
|
きゅうひき
|
kyūhiki
|
|
十匹
|
じゅっぴき、 じっぴき
|
juppiki, jippiki
|
|
何匹
|
なんびき
|
nanbiki
|
Grands animaux とう
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
一頭
|
いっとう
|
ittō
|
|
二頭
|
にとう
|
nitō
|
|
三頭
|
さんとう
|
santō
|
|
四頭
|
よんとう
|
yontō
|
|
五頭
|
ごとう
|
gotō
|
|
六頭
|
ろくとう
|
rokutō
|
|
七頭
|
ななとう
|
nanatō
|
|
八頭
|
はっとう
|
hattō
|
|
九頭
|
きゅうとう
|
kyūtō
|
|
十頭
|
じゅっとう
|
juttō
|
|
何頭
|
なんとう
|
nantō
|
Petits objets こ
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
一個
|
いっこ
|
ikko
|
|
二個
|
にこ
|
niko
|
|
三個
|
さんこ
|
sanko
|
|
四個
|
よんこ
|
yonko
|
|
五個
|
ごこ
|
goko
|
|
六個
|
ろっこ
|
rokko
|
|
七個
|
ななこ
|
nanako
|
|
八個
|
はっこ
|
hakko
|
|
九個
|
きゅうこ
|
kyūko
|
|
十個
|
じゅっこ、 じっこ
|
jukko, jikko
|
|
何個
|
なんこ
|
nanko
|
Objets reliés さつ
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
一冊
|
いっさつ
|
issatsu
|
|
二冊
|
にさつ
|
nisatsu
|
|
三冊
|
さんさつ
|
sansatsu
|
|
四冊
|
よんさつ
|
yonsatsu
|
|
五冊
|
ごさつ
|
gosatsu
|
|
六冊
|
ろくさつ
|
rokusatsu
|
|
七冊
|
ななさつ
|
nanasatsu
|
|
八冊
|
はっさつ
|
hassatsu
|
|
九冊
|
きゅうさつ
|
kyūsatsu
|
|
十冊
|
じゅっさつ、 じっさつ
|
jussatsu, jissatsu
|
|
何冊
|
なんさつ
|
nansatsu
|
Objets fins & plats まい
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
一枚
|
いちまい
|
ichimai
|
|
二枚
|
にまい
|
nimai
|
|
三枚
|
さんまい
|
sanmai
|
|
四枚
|
よんまい
|
yonmai
|
|
五枚
|
ごまい
|
gomai
|
|
六枚
|
ろくまい
|
rokumai
|
|
七枚
|
ななまい
|
nanamai
|
|
八枚
|
はちまい
|
hachimai
|
|
九枚
|
きゅうまい
|
kyūmai
|
|
十枚
|
じゅうまい
|
jūmai
|
|
何枚
|
なんまい
|
nanmai
|
Objets longs et cylindriques ぽん
|
0
|
1
|
2
|
|---|---|---|
|
一本
|
いっぽん
|
ippon
|
|
二本
|
にほん
|
nihon
|
|
三本
|
さんぼん
|
sanbon
|
|
四本
|
よんほん
|
yonhon
|
|
五本
|
ごほん
|
gohon
|
|
六本
|
ろっぽん
|
roppon
|
|
七本
|
ななほん
|
nanahon
|
|
八本
|
はっぽん
|
happon
|
|
九本
|
きゅうほん
|
kyūhon
|
|
十本
|
じゅっぽん、 じっぽん
|
juppon, jippon
|
|
何本
|
なんぼん
|
nanbon
|
Leave Comment