--- title: JLPT N4 - Les particules nominales と、や、の description: "Cours de grammaire gratuit JLPT N4 : Les particules nominales と、や、の" image: https://blog.cardemy.com/hubfs/Grammaire%20JLPT%20N4.jpeg --- [![cardemy_logo_unleash_your_talent_margin](https://blog.cardemy.com/hubfs/cardemy_logo_unleash_your_talent_margin.svg)](https://blog.cardemy.com?hsLang=fr) [![cardemy logo](https://blog.cardemy.com/hubfs/cardemy_logo_unleash_your_talent_margin.svg)](https://blog.cardemy.com?hsLang=fr) - [cardemy.com](https://cardemy.com) [Home](https://blog.cardemy.com/?hsLang=fr) [![clear-logo](https://blog.cardemy.com/hs-fs/hubfs/raw_assets/public/Marketplace/webdew/Clear_-_Blog_Listing/Images/clear-logo.png?width=94&height=41&name=clear-logo.png "clear-logo")](https://www.webdew.com/clear/home) - [cardemy.com](https://cardemy.com) - [Français](https://blog.cardemy.com/fr/jlpt-n4-les-particules-nominales-と-や-の) - [English](https://blog.cardemy.com/jlpt-n4-https/blog.cardemy.com/jlpt-n4-nominal-particles-と-や-の) # Cardemy Blog - [Français](https://blog.cardemy.com/fr/jlpt-n4-les-particules-nominales-と-や-の) - [English](https://blog.cardemy.com/jlpt-n4-https/blog.cardemy.com/jlpt-n4-nominal-particles-と-や-の) [Index du guide de grammaire](https://blog.cardemy.com/fr/guide-de-grammaire-jlpt-cardemy?hsLang=fr) [![](https://blog.cardemy.com/hubfs/Grammaire%20JLPT%20N4.jpeg)](https://blog.cardemy.com/fr/jlpt-n4-les-particules-nominales-と-や-の) # JLPT N4 - Les particules nominales と、や、の ![Cardemy](https://blog.cardemy.com/hubfs/undefined.png) Posted by [Cardemy](https://blog.cardemy.com/fr/author/christophe-coeur) on 13 nov. 2022 08:33:00 ![La particule と](https://blog.cardemy.com/hubfs/subtitle_bean.svg) ### La particule と (1) Placée entre deux noms, la particule と se traduit par "et". Ex : 犬いぬと猫ねこがいる。Il y a un chien et un chat. (2) と peut aussi indiquer qu'une action est réalisée avec quelqu'un, dans ce cas, on la traduit par “avec”. Ex : 昨日きのう、先生せんせいと話はなした。Hier, j’ai parlé avec mon professeur. ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) 魚さかなと肉にくと野菜やさいを食たべた。 J’ai mangé du poisson, de la viande et des légumes. ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) 彼女かのじょとディズニーランドへ行いった。 Je suis allé à Disneyland avec ma petite amie.     | [Add flashcards](https://cardemy.com/addCardsFromGrammarGuide) |   | | --- | --- | | と | 28732480 | | と | 99998476191008 | | と | 99998484588435 | | と | 1010490789 |   ![Les particules や et とか](https://blog.cardemy.com/hubfs/subtitle_bean.svg) ### Les particules や et とか や s’utilise également entre deux noms, mais elle suppose une énumération incomplète. など ou 等など est souvent mis après le dernier mot de l’énumération (peut se traduire par “etc.”). Ex : お昼ひるは、おにぎりやサラダやバナナなどを食たべた。J’ai mangé un onigiri, une salade, une banane, etc. とか est une expression plus familière de や. Ex : ドラマとか映画えいがとかアニメを見みる。Je regarde une série, un film, un *anime*, etc. ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) ロックやジャズやクラシックを聞きく。 J’écoute du rock, du jazz, de la musique classique, etc. ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) ノートとかペンとかは、いる？ Avez-vous besoin d’un cahier, d’un stylo, etc. ?       | [Add flashcards](https://cardemy.com/addCardsFromGrammarGuide) |   | | --- | --- | | や | 99998484026567  | | や | 99998483902121 | | とか | 99998484127611 | | とか | 99998483807119 | ![La particule の](https://blog.cardemy.com/hubfs/subtitle_bean.svg) ### La particule の (1) の introduit un complément du nom. Ex : 田中たなかさんは、日本語にほんごの先生せんせいだ。Tanaka est professeur de japonais. (2) の signifie également l’appartenance. Ex : これは、私わたしの車くるまだ。C'est ma voiture. **Remarques sur l'usage de の** - Le nom qui est modifié peut être omis selon le contexte. A：それは誰だれのかばん？ À qui est ce sac? B：まことくんの。C’est (le sac) à Makoto. - の peut remplacer et prendre le rôle du nom lui-même. adjectif + の　→ une chose + adjectif Ex : 青あおいの (une chose bleue)  - Si on met un adjectif en な devant の, il faut ajouter な entre l'adjectif et の. Ex : 私わたしが好すきなのは、ゲームだ。Un truc que j'aime, c'est le jeu. - Après un verbe,  の introduit une nominalisation du verbe. Ex : スーパーへ行いくのを忘わすれた。J'ai oublié d'aller au supermarché. - Généralement, on préfère 物もの à の lorsqu'il s'agit d'un objet physique et こと pour les événements . Ex : 青あおいの　→　青あおい物もの 私わたしが好すきなのは、ゲームだ。　→　私わたしが好 きな物ものは、ゲームだ。 スーパーへ行いくのを忘わすれた。　→　スーパーへ行いくことを忘わすれた。 ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) 任天堂にんてんどうはゲームの会社かいしゃだ。 Nintendo est une entreprise de jeux vidéo. ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) 私わたしの犬いぬは、ゴールデンレトリバーだ。 Mon chien est un Golden Retriever. ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) 面白おもしろいのは、マンガだ。 Les choses intéressantes, ce sont les manga. ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) ラーメンを食たべるのが好すきだ。 J’aime manger des ramen.     | [Add flashcards](https://cardemy.com/addCardsFromGrammarGuide) |   | | --- | --- | | の | 99998485763128 | | の | 99998486004330 | ![La particule の : tonalité explicative](https://blog.cardemy.com/hubfs/subtitle_bean.svg) ### Donner un ton explicatif avec la particule の On utilise aussi の pour expliquer ou demander une raison ou une explication. A: どうしたの？Qu’est-ce qui t’arrive ? (demande une explication) B: 頭あたまが痛いたいの。J’ai mal à la tête.  (donne une explication) A: 学校がっこうへ行いかないの？ Tu ne vas pas à l’école ? (Comment se fait-il que tu n’ailles pas à l’école ?) B: 今いまから行いくよ。J’y vais maintenant. **Remarques sur l'usage du の explicatif** - Souvent utilisé avec どうして (pourquoi)**.** Ex : どうして食たべないの。Pourquoi ne manges-tu pas ? - Si の est mis devant un nom, il faut ajouter な entre le nom et の pour le distinguer de la particule の qui signifie l’appartenance (“à” ou “de”). Ex : 車くるまは、ジャックのだ。La voiture est à Jacques (の de l'appartenance). 社長しゃちょうになるのは、ジャックなのだ。C’est Jacques qui devient président (の d'explication). - On ajoute également な après les adjectifs en -な. 皆みんな山田やまださんが好すきだ。山田やまださんはとても親切しんせつなのだ。Tout le monde aime Yamada. Car il est très gentil. -「のだ」est plutôt utilisé dans le langage écrit. Dans le cadre d'une conversation, on préfère「んだ」. A: あれ、今日きょう仕事しごとはないの？ B: うん、休やすみなんだ。 ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) 綺麗きれいなシャツだね。どこで買かったの。 C’est une jolie chemise. Où l’as-tu achetée ? ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) 私わたしが会あったのはナタリーではなかったのだ。 Ce n’était pas Nathalie que j’ai rencontrée. ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) 東京とうきょうは東京とうきょうタワーが有名ゆうめいなんだ。 A Tokyo, c'est la tour de Tokyo qui est connue. ![](https://blog.cardemy.com/hubfs/flashcards_purple.svg) 新あたらしい自転車じてんしゃはゆうこのなんだ。 Le nouveau vélo est à Yuko.     | [Add flashcards](https://cardemy.com/addCardsFromGrammarGuide) |   | | --- | --- | | の | 99998480078175 | | のだ | 1108556426 | | なんだ | 352883988 | | んだ | 99998484020287 |   ![Exercices](https://blog.cardemy.com/hubfs/subtitle_bean.svg) ### Exercices Compléter avec la particule appropriée. 友達ともだち〇一緒いっしょにレストランでステーキを食たべた。 Réponse → 友達ともだちと一緒いっしょにレストランでステーキを食たべた。 Traduction → J’ai mangé un steak au restaurant avec mon ami. 私わたし〇猫ねこは白しろい。 Réponse → 私わたしの猫ねこは白しろい。 Traduction → Mon chat est blanc. いつも魚さかな〇野菜やさいを食べる。 Réponse → いつも魚さかなと(や)野菜やさいを食べる。 Traduction → Je mange toujours du poisson et des légumes. どうして空そらは青あおい〇。 Réponse → どうして空そらは青あおいの。 Traduction → Pourquoi le ciel est-il bleu ? Changer les phrases ci-dessous avec la particule や. 韓国かんこくのドラマとアイドルが好すきだ。 Réponse → 韓国かんこくのドラマやアイドルが好すきだ。 Traduction → J’aime les séries et les idoles (etc.) coréennes. 明日あした、山田やまださんと加藤かとうさんがうちに来くる。 Réponse → 明日、山田さんや加藤さんがうちに来る。 Traduction → Demain, Yamada et Kato (etc.) viennent chez moi. Changer les phrases ci-dessous avec 「の」 explicative ou 「んだ」. 明日あした何なにをする？ Réponse → 明日あした何なにをするの？ Traduction → Qu’est-ce que tu fais demain ? 昨日きのうは誕生日たんじょうびだった。 Réponse → 昨日きのうは誕生日たんじょうびだったんだ。 Traduction → Hier, c’était mon anniversaire. 去年きょねんの冬ふゆは寒さむくなかった。 Réponse → 去年きょねんの冬ふゆは寒さむくなかったんだ。 Traduction → L’hiver de l’année dernière n’était pas froid. Topics: [Apprendre la langue japonaise](https://blog.cardemy.com/fr/tag/apprendre-la-langue-japonaise), [Grammaire JLPT N4](https://blog.cardemy.com/fr/tag/grammaire-jlpt-n4) ### Subscribe to our newsletter to get more educative contents like this ![Learn English flashcard example Toyota](https://blog.cardemy.com/hubfs/ads%20google%20display%20Toyota.png "Learn English flashcard example Toyota") Essayez l'appli Cardemy ! La meilleure appli pour les apprenants intermédiaires [![Discover the Cardemy app](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/8787946/be5d4bb9-9c32-4776-9195-2a66bdea962a.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/8787946/be5d4bb9-9c32-4776-9195-2a66bdea962a) ## Leave Comment ### Most popular ### Post By Topic - [Learn Japanese (52)](https://blog.cardemy.com/tag/learn-japanese?hsLang=fr) - [JLPT N4 Grammar (20)](https://blog.cardemy.com/tag/jlpt-n4-grammar?hsLang=fr) - [JLPT N3 Grammar (15)](https://blog.cardemy.com/tag/jlpt-n3-grammar?hsLang=fr) - [JLPT N5 Grammar (13)](https://blog.cardemy.com/tag/jlpt-n5-grammar?hsLang=fr) - [Language teaching (3)](https://blog.cardemy.com/tag/language-teaching?hsLang=fr) - [Learning hacks (3)](https://blog.cardemy.com/tag/learning-hacks?hsLang=fr) - [Business Japanese (1)](https://blog.cardemy.com/tag/business-japanese?hsLang=fr) - [Corporate training (1)](https://blog.cardemy.com/tag/corporate-training?hsLang=fr) - [JLPT N1 Grammar (1)](https://blog.cardemy.com/tag/jlpt-n1-grammar?hsLang=fr) - [JLPT N2 Grammar (1)](https://blog.cardemy.com/tag/jlpt-n2-grammar?hsLang=fr) - [Japanese Insights (1)](https://blog.cardemy.com/tag/japanese-insights?hsLang=fr) - [Learn English (1)](https://blog.cardemy.com/tag/learn-english?hsLang=fr) - [Learn French (1)](https://blog.cardemy.com/tag/learn-french?hsLang=fr) - [Français](https://blog.cardemy.com/fr/jlpt-n4-les-particules-nominales-と-や-の) - [English](https://blog.cardemy.com/jlpt-n4-https/blog.cardemy.com/jlpt-n4-nominal-particles-と-や-の)