![Forme polie 丁寧語[ていねいご] : La forme en ます](https://blog.cardemy.com/hubfs/subtitle_bean.svg)
Exprimer les choses qui sont censées être ou se réalisée avec はず
« はず » s’utilise pour décrire quelque chose qui est censée être ou se réalisée comme dit.
Pour l’utiliser :
1) Noms : Nom + の + はず
15日のはず
2) Verbes : verbe entier conjugué + はず
買うはず
3) Adjectifs –na : neutre + はず
静かなはず
4) Adjectifs –i : neutre + はず
楽しいはず
Lorsque l’on veut exprimer la négation, がない s’ajoute à la fin de la phrase.
Ex. 行くはず→行くはずがない。
君の両親ならわかってくれるはず。Je suis sûr que tes parents comprendront.
こっちの方がお得なはず。 Celui-ci est censé être moins cher.
あなたの子供なら賢いはず。 Si c’est ton enfant, il est censé être intelligent.
|
はず |
1930753545 |
|
はず |
99998476280087 |
|
はず |
99998481556663 |
|
はず |
99998477833571 |
Exercices
Conjuguer les mots ci-dessous à la forme はず.
美味しい
Réponse →
美味しいはず
Traduction →
Ça doit surement être bon.
分析する
Réponse →
分析するはず
Traduction →
On est censé devoir analyser.
医者
Réponse →
医者のはず
Traduction →
Il doit surement être médecin.
元気な
Réponse →
元気なはず
Traduction →
Il doit surement être en forme.
Exprimer le devoir et l'obligation avec べき
べき s’utilise pour indiquer le devoir et l’obligation. Il s'utilise uniquement après les verbes.
Ex. 働く→働くべき
する→するべき
Concernant les verbes qui se terminent par する, on peut enlever る.
Ex. 旅行する→旅行すべき ou 旅行するべき
voyager il faut voyager / il vaut mieux voyager
心配する→心配すべき ou 心配するべき
s'inquiéter il faut s’inquiéter / il vaut mieux s’inquiéter
今、問題を解決するべき。Il faut résoudre ce problème maintenant.
運動するべき。 Il devrait faire du sport.
色々と、考えるべき。 Il vaut mieux réfléchir à plusieurs sujets (= il faut s’ouvrir l’esprit)
|
べき |
1101075629 |
|
べき |
99998485624606 |
|
べき |
99998485625172 |
|
べき |
1702778505 |
Exercices
Former des phrases affirmatives en utilisant la forme べき.
見に行く
Réponse →
見に行くべき
Traduction →
On devrait aller (le) voir.
食べる
Réponse →
食べるべき
Traduction →
Il faut manger.
Pour la négation, il suffit de mettre ではない ou じゃない (plus familier) à la fin de la phrase.
Ex. 買う → 買うべき ではない / じゃない
Exercices
Former des phrases négatives en utilisant la forme べき.
外す
Réponse →
外すべき じゃない/ではない
Traduction →
Il ne faut pas enlever.
変更する
Réponse →
変更す（る）べきじゃない/ではない
Traduction →
Il ne faut pas changer.
Leave Comment